Closer than Fire (tradução)

Original

Eclipse Soul Band

Compositor: Não Disponível

Não precisamos nos apressar muito
Há uma sensação aqui que eu quero que dure
Cada respiração que você dá te aproxima disso
Cada segundo me prende

Senti calor, senti desejo
Já fui queimado por fogo aberto
Mas o jeito que você está perto de mim
Parece ser algo mais profundo do que isso

Você não se apressa, você não corre
Você simplesmente fica, e eu me desfaço

Este não é um calor que desaparece com o tempo
Isso é algo que ultrapassa limites

Você está mais perto do que o fogo
Você não queima, você permanece
Não se deve apressar o momento
Você simplesmente me leva embora
Já senti as chamas, já senti o desejo
Mas nada me eleva mais alto
Do jeito que você está me abraçando
Mais perto que o fogo

Cada palavra que você não explica
Me toca mais profundamente do que o seu nome
Existe uma verdade por trás do silêncio
Que eu não quero perder

Não precisamos de luzes para enxergar
O que isso está fazendo silenciosamente
Se esse momento algum dia se romper
Que se quebre aqui mesmo comigo

Não preciso ultrapassar o limite
Para sentir o quão perto estamos

Algumas conexões não explodem
Eles simplesmente permanecem onde começaram

Você está mais perto do que o fogo
Você não queima, você permanece
Não se deve apressar o momento
Você simplesmente me leva embora
Já senti as chamas, já senti o desejo
Mas nada me eleva mais alto
Do jeito que você está me abraçando
Mais perto que o fogo

Sem faíscas, sem cena
Apenas sua mão firme sobre mim
Se for só isso que fizermos esta noite
É mais do que suficiente para mim

Você está mais perto do que o fogo
Você não desaparece, você permanece
Se tudo ficar em silêncio
Eu ainda escolheria esta opção novamente
Sem calor mais intenso, sem desejo
Poderia ser tão certo assim?
Você não está mais perto do que o fogo
Você está mais perto do que a própria vida