Bruised but Breathing (tradução)

Tenho sofrido alguns danos
Não demonstro isso no meu rosto
Aprendi a continuar em movimento
Mesmo quando meu coração precisa de espaço

Já vi o amor se transformar em silêncio
Senti a confiança começar a ruir
Mas em algum lugar na quietude
Eu ainda acredito nisso novamente

Não sou intocado, não sou totalmente novo
Mas eu ainda estou aqui com você

Cada cicatriz me lembra
Que eu sobrevivi ao que passei

Estou com hematomas, mas respirando
Ainda tenho esperança, ainda acredito
Esse amor pode fazer você se sentir em casa novamente
Estive despedaçado, mas estou me curando
Ainda estou aprendendo o que estou sentindo
Eu não perdi a fé em nós
Estou com hematomas, mas respirando
E eu ainda acredito no amor

Não prometo que não vou falhar
Não prometo que não terei medo
Mas se você estiver disposto a ser paciente
Vou te encontrar aqui mesmo

Não preciso de perfeição nem de um "para sempre"
Algo honesto, algo verdadeiro
Se o amor se constrói sobre segundas chances
Então talvez isso seja meu com você

Eu não fujo do que sinto
Deixei doer, deixei sarar

Alguns corações não precisam ser salvos
Eles só precisam de tempo para parecerem reais

Estou com hematomas, mas respirando
Ainda tenho esperança, ainda acredito
Esse amor pode fazer você se sentir em casa novamente
Estive despedaçado, mas estou me curando
Ainda estou aprendendo o que estou sentindo
Eu não perdi a fé em nós
Estou com hematomas, mas respirando
E eu ainda acredito no amor

Não acredito porque seja fácil
Acredito que sim, porque eu fiquei

Estou com hematomas, mas respirando
A cada respiração, eu escolho
Confiar naquilo que ainda existe dentro de mim
Fui ferido, mas ainda estou aqui
Com o coração aberto, sem incertezas
Eu ainda acredito no amor
Eu ainda acredito no amor

Bruised but Breathing (tradução)

Original

Eclipse Soul Band